01
何もしなくてよい自然な到着体験
予約情報、ソルト付きハッシュ化された車両・連絡先信号、ホストの目視確認が静かに連携します。
rewelcome.netrewelcome.net · 公開・ゲストプレーン
rewelcome.net · 公式ブランド案内＆ゲスト自己情報管理プラットフォーム
お客様ご自身が許可したことだけを記憶する、静かなおもてなし。
一度登録すれば、提携レストランのどこでもお好みの席・お水・ペアリング・アレルギー情報を毎回伝え直す必要はありません。顔認証ゼロ・客席録音ゼロを徹底します。
アプリストア不要でスマートフォンのホーム画面に追加（PWA）してすぐにご利用いただけます。
02
7言語クロスランゲージ接客ブリッジ
日本語・韓国語・英語・スペイン語・簡体字・繁体字（台湾・香港）・フランス語で登録した好みを、現地スタッフの言語へ誤訳ゼロで変換します。
03
国別AWSリージョンによるデータ主権
韓国データはAWSソウル（ap-northeast-2）、日本はAWS東京（ap-northeast-1）など各国セル内で完結保管されます。
4つの絶対的プライバシー原則
Zero-PII 封筒暗号化保護- ✓顔生体認証の永久排除：生体テンプレートは一切生成しません。
- ✓客席会話の録音ゼロ：お客様の声は収集もファイル保存も行いません。
- ✓任意提出の参照写真：ブラウザ内でEXIF除去後、KMS鍵で封筒暗号化保管します。
- ✓ワンタップ即時削除：いつでも同意撤回・全データ完全消去が可能です。
7-Language Deterministic Bridge · EN · KO · ES · JP · 简体 · 繁體(TW/HK) · FR
7言語クロスランゲージ接客ブリッジ
Guest Input (日本語)インイヤー通知対応
動線から離れた静かな窓際席
→ Seoul FOH (KO): 조용한 창가 좌석을 우선 안내하세요
→ Hong Kong / Taipei FOH (繁體): 請優先安排安靜的靠窗座位
→ New York FOH (EN): Prioritize a quiet window table
Dietary Guardrail (日本語)画面専用・店舗内隔離
甲殻類全般アレルギー（エビ・カニ・ロブスター・出汁すべて）
→ Seoul Kitchen (KO): 화면 전용 주의 — 갑각류 알레르기 (새우·게·랍스터 육수 및 교차 조리 확인 필수)
→ Paris Kitchen (FR): ÉCRAN UNIQUEMENT — Allergie aux crustacés (vérifier fonds, sauces et contamination croisée)
EN · EnglishKO · 한국어ES · EspañolJP · 日本語简体 · 简体中文繁體 · 繁體中文FR · Français
国・地域別 AWS 独立データセル
各国法規（PIPA・APPI・GDPR・PDPO等）に準拠し、国外への個人データ移転を構造的に遮断します。
ap-northeast-2kr-seoul
AWS Seoul (대한민국 전용 셀)
KR · KR_PIPA_DOMESTIC_ONLY
us-east-1us-east
AWS US East (N. Virginia — NY/NJ)
US · CA · US_STATE_CONSENT_AND_CCPA
us-west-2us-west
AWS US West (Oregon)
US · MX · US_CPRA_WEST_CELL
ap-northeast-1jp-tokyo
AWS Tokyo (日本専用セル)
JP · JP_APPI_DOMESTIC
ap-east-1hk-ap
AWS Hong Kong (台港澳繁體美食圈)
HK · TW · MO · HK_PDPO_AND_TW_PDPA
eu-central-1eu-frankfurt
AWS Frankfurt (EU GDPR Cell)
FR · ES · DE · IT · CH · NL · BE · EU_GDPR_SCHREMS_II_ISOLATED
eu-west-2uk-london
AWS London (UK GDPR Cell)
GB · IE · UK_GDPR_DPA_2018
ap-southeast-1sg-ap
AWS Singapore (ASEAN Cell)
SG · TH · MY · ID · SG_PDPA_ASEAN
非公開クラウド運用基盤 (applebysoftware.com)
国別総代理店（韓国総代理店など）管理、店舗別設置機器インベントリ・夜間OTA更新、AI運用エージェントは非公開基盤で稼働します。